Resumen de Acupuntura tras reconstrucción mamaria inmediata

Cristina López de San Román Fernández

• español

  Objetivo Evaluar la eficacia del tratamiento con acupuntura en mujeres intervenidas de reconstrucción mamaria inmediata (RMI) para disminuir las complicaciones asociadas a la intervención y mejorar el posoperatorio.

  Métodos Durante los meses de noviembre y diciembre de 2013 se realiza tratamiento con acupuntura a mujeres intervenidas de RMI que se ofrecen voluntarias para participar en el estudio. Se analizan las siguientes variables: movilidad articular del hombro, dolor y seroma. La acupuntura se realiza con agujas de 0,5 y 1 cun y agujas permanentes de auriculoterapia. El tratamiento se realiza 2 días a la semana durante 4 semanas.

  Resultados La muestra es de 4 mujeres con edades comprendidas entre los 27 y los 57 años. Todas inician el tratamiento el día siguiente a la RMI. Dos de ellas han sido tratadas con quimioterapia previa a la intervención y, de las otras 2, una recibirá quimioterapia tras la intervención. En todas ellas hubo disminución del dolor tras el tratamiento. En 3 pacientes no fue necesaria la extracción de seroma. La cantidad de seroma total extraído a una paciente fue de 10 ml, en una sola vez. Las 4 pacientes finalizaron el tratamiento con una movilidad articular del hombro de 95° como mínimo. Ninguna paciente tuvo problemas de infección de la cicatriz tras la intervención. Todas ellas expresaron confort y bienestar durante y tras la sesión de acupuntura. Tras las 4 semanas de tratamiento, las pacientes hacían vida normal, sin dolor.

  Conclusiones El tratamiento con acupuntura ha disminuido las complicaciones asociadas tras la RMI. De los casos tratados en consulta sin acupuntura, a un 80% de las pacientes se les realiza una media de 2 extracciones de seroma de 50 ml cada una. De los 4 casos tratados con acupuntura, solo una necesitó extracción de seroma y la cantidad fue mínima comparada con los valores citados. Se considera recomendable la realización de un ensayo clínico aleatorizado que pueda aportar mayor evidencia científica.

• English

  Objective To evaluate the efficacy of acupuncture treatment in reducing the complications associated with the intervention and improving the postoperative period in women who underwent Immediate Breast Reconstruction (IBR).

  Methods During the months of November and December 2013, acupuncture treatment was performed on women undergoing IMR who volunteered to enter the study. The following variables were analysed: mobility of the shoulder joint, pain, and seroma. Acupuncture was performed with 0.5 and 1 cun needles and permanent auricular therapy needles. Treatment was performed on two days a week for four weeks.

  The sample included four women between ages 27 and 57 years. All the subjects began treatment the day following IBR. Two of them had been treated with chemotherapy prior to the intervention, and the other two were receiving chemotherapy after the intervention.

  Results All of them had a reduction of pain after treatment. Seroma extraction was not required in three patients. The amount of total seroma extracted from a patient was 10 ml at any one time. The four patients completed the treatment with shoulder mobility of at least 95°. No patient had scar infection problems after the intervention. All the patients expressed comfort and well-being during and after the acupuncture session. After four weeks of treatment, the patients had a normal life without pain.

  Conclusions Acupuncture treatment reduced the complications (seroma, loss of shoulder mobility, pain) associated with IBR. An average of two seroma extractions of 50 ml were needed in 80% of the patients treated in consultation without acupuncture. Of the four cases treated with acupuncture only one required seroma extraction and the amount was minimal compared to the cited values. Conducting a randomised clinical trial that could provide more scientific evidence is considered feasible.