Resumen de Atención médica al final de la vida: Conceptos

Marcos Gómez Sancho, Rogelio Altisent Trota, Jacinto Bátiz Cantera, Luis Ciprés Casasnovas, P. Corral, J.L. González Rodríguez, José Antonio Herranz Martínez, Javier Rocafort Gil, Juan José Rodríguez Sendín

• español

  Hay una gran confusión terminológica en cuanto se refiere al final de la vida de los pacientes. Como quiera que es un asunto de un permanente debate, con mucha frecuencia la discusión se ve entorpecida por la interpretación que los diversos interlocutores hacen de algunos conceptos. Por este motivo, desde la Organización Médica Colegial se ha elaborado un pequeño documento en el que se clarifica el significado de las palabras que aluden a situaciones relacionadas con el final de la vida.

• English

  There is great confusion as regards the therm "end of life" of patients. The subject is continuosly under debate, with the arguments often being obstructed by how various interlocutors interpret some concepts. For this reason the Medical Colleges Organisation has prepared a short document in which it clarifies the significance of these words that allude to situations associated with the end of life.