Contribución a una carta arqueológica de la cuenca media del Limay

• Marcelo Vitores ^[1]
  1. [1] CONICET (Argentina)
• Localización: Arqueología, ISSN 0327-5159, ISSN-e 1853-8126, Nº. 21, 2, 2015, págs. 237-259
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Contribution to an archaeological map of the mid Limay basin
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La arqueología patagónica incluye distintas y apreciables aplicaciones de los Sistemas de Información Geográfica. Sin embargo, el mapeo, indispensable paso previo al aná- lisis, no siempre es detallado. Se presenta el caso de la cuenca media del río Limay. La presencia del equipo de trabajo en la región ha tenido continuidad por décadas, a lo que se suma la actividad de otros investigadores, contemporáneos y previos. Sólo en los últimos años se cuenta con medios de posicionamiento directos (como el GPS) en las prospecciones. Por lo tanto, mucha información se conserva en cartografía convencional, formularios de sitio, diarios de campo y otros documentos. Una parte de los registros estaba ingresada en bases de datos informáticas previamente al trabajo, y disponible para su estudio. La tarea consistió en desarrollar una base de datos de sitios georreferenciada mediante la digitalización de documentos, el inventario de observaciones y referencias cruzadas y la marcación de los puntos sobre imágenes satelitales disponibles online. Se enfatiza la importancia de un proceso de trabajo sencillo, la conveniencia de registrar la precisión de cada marca y el valor de ‘excavar’ en los archivos arqueológicos. El resultado, provisorio por ser ampliable, es un punto de partida para futuras tareas de investigación, gestión o divulgación.

  • English

    Patagonian archaeology includes several valuable applications of Geographical Information Systems. But mapping, the necessary previous step to analysis, is not always detailed. The case of the middle Limay river basin is presented. The research team has been working in the region for decades, as well as other scholars have, both during and before this time. Only in recent years has been possible to involve direct positioning devices (like GPS) in surveys. Because of that, a considerable amount of information is embedded in conventional cartography, site forms, survey logs and other documents. Part of the data was previously entered in digital databases, and made available to study. The task at hand consisted in developing a georreferenced database of sites by means of digitizing documentation, inventorying and cross-referencing observations, and marking them on satellite images accessed online. We emphasize the importance of keeping simple work processes, the convenience of registering of each mark with precision, and the value of ‘digging’ in the archaeological files. The result -provisory because of its possibility of improvement- is a start point for future research, cultural resource management, or divulgation.