Resumen de Development and implementation of technologies for physical telerehabilitation in Latin America: a systematic review of literature, programs and projects

Fabián Narváez, Diana M. Marín Castrillón, Ma. Cisne Cuenca, Ma. Augusta Latta

• español

  La telerehabilitation ha surgido debido a la inclusión de tecnologías emergentes para la captura, transmisión, análisis y visualización de patrones de movimiento asociados a pacientes con trastornos músculo-esqueléticos. Esta estrategia permite llevar a cabo procesos de diagnóstico y tratamientos de rehabilitación a distancia. Este artículo presenta una revisión sistemática del desarrollo e implementación actual de las tecnologías de telerehabilitación en la región latinoamericana. El objetivo principal es explorar, a partir de la literatura científica reportada y fuentes divulgativas, si las tecnologías de telerehabilitación han logrado ser introducidas en esta región. Asimismo, este trabajo revela los prototipos actuales o sistemas que están en desarrollo o que ya están siendo usados. Se llevó a cabo una revisión sistemática, mediante dos búsquedas diferentes. La primera implicó una búsqueda bibliográfica rigurosa en los repositorios digitales científicos más relevantes en el área y la segunda incluyó proyectos y programas de telerehabilitación implementados en la región, encontrados a partir de una búsqueda avanzada en Google. Se encontró un total de 53 documentos de seis países (Colombia, Brasil, México, Ecuador, Chile y Argentina); la mayoría de ellos estaban enfocados en iniciativas académicas y de investigación para el desarrollo de prototipos tecnológicos para telerehabilitación de pacientes pediátricos y adultos mayores, afectados por deficiencias motoras o funcionales, parálisis cerebral, enfermedades neurocognitivas y accidente cerebrovascular. El análisis de estos documentos reveló la necesidad de un extenso enfoque integrado de salud y sistema social para aumentar la disponibilidad actual de iniciativas de telerehabilitación en la región latinoamericana.

• English

  Telerehabilitation has arised by the inclusion of emerging technologies for capturing, transmitting, analyzing and visualization of movement patterns associated to patients with musculoskeletal disorders. This therapeutic strategy allows to carry out diagnosis process and rehabilitation treatments, remotely. This paper presents a systematic review of the current development and implementation of telerehabilitation technologies in Latin American region. The main goal is to explore from reported scientific literature and divulgative sources whether rehabilitation technologies had achieved to be introduced in this region. Likewise, this work discloses current prototypes or systems that are to being used or that are still under development. A systematic search strategy was carried out by two different searches. The first one involves a rigorous literature search from the most relevant scientific digital repositories and second one includes telerehabilitation projects and programs retrieved by an advanced Google search. A total of 53 documents from six countries (Colombia, Brazil, Mexico, Ecuador, Chile and Argentina) were found; most of them were focused on academic and research initiatives to develop in-home telerehabilitation technologies for both pediatric and older population, which were affected by motor and functional impairment, cerebral palsy, neurocognitive disorders and stroke. The analysis of reviewed findings revealed the need for a comprehensive, integrated health and social system approach to increase the current availability of telerehabilitation initiatives in Latin American region.