Plan

Chargement...

Figures

Chargement...
Couverture fascicule

D'Auxerre à Cluny : technique de la peinture murale entre le VIIIe et le XIIe siècle en Bourgogne

[article]

doc-ctrl/global/pdfdoc-ctrl/global/pdf
doc-ctrl/global/textdoc-ctrl/global/textdoc-ctrl/global/imagedoc-ctrl/global/imagedoc-ctrl/global/zoom-indoc-ctrl/global/zoom-indoc-ctrl/global/zoom-outdoc-ctrl/global/zoom-outdoc-ctrl/global/bookmarkdoc-ctrl/global/bookmarkdoc-ctrl/global/resetdoc-ctrl/global/reset
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
Page 57

Juliette ROLLIER-HANSELMANN

D'Auxerre à Cluny : technique de la peinture murale entre le vme et le xne siècle en Bourgogne1

RÉSUMÉ

Abstract

Les ensembles d'Auxerre et de Berzé-la-Ville, sites les plus souvent évoqués lorsqu'il est question de peinture pré-romane et romane en Bourgogne, ne représentent qu'une infime partie du patrimoine actuellement connu. Les découvertes des dernières décennies, les campagnes de restauration et diverses études ont contribué à élargir notre connaissance de la peinture murale romane de cette région. Une douzaine de sites, pour la plupart inédits, vont être considérés ici.

1. Mme Cl. Coupry, Ingénieur de recherche au C.N.R.S. et Physicienne au laboratoire de spectrochimie infra-rouge et Raman à Thiais, Paris, a collaboré à ce travail. Les observations présentées ici et la publication de cet article ont été rendues possible grâce au concours de différentes personnes que je tiens à remercier vivement, notamment M. D. Iogna-Prat, Directeur du groupement de recherche 952 du C.N.R.S. (Eglise et société en Bourgogne entre le vf et le xif s.) [transformé maintenant en UMR 5605 du C.N.R.S.] et M. C. Sapin, Directeur du sous-groupe Peintures murales, pour l'intérêt qu'ils ont porté à un sujet peu courant, pour leurs patientes relectures et leurs encouragements. Mme F. Perrot, spécialiste des vitraux gothiques, a porté un intérêt tout particulier à l'étude des couleurs et m'a grandement encouragée dans ma démarche. Mme J. Kagan, Inspecteur des Monuments historiques, m'a autorisée à monter un échafaudage dans les sites souhaités et m'a permis d'effectuer mes observations en toute liberté. L'Académie de Mâcon (propriétaire de la Chapelle-aux-Moines de Berzé), en la personne de M. F. Nicolas, m'a accueillie avec beaucoup de gentillesse et m'a donné toutes les facilités d'accès. Mme B. Maurice-Chabard, Conservateur des musées d'Autun, m'a ouvert les portes de Saint-Nicolas-lès-Marchaux. Mme F. Auger-Feige, Restauratrice de tableaux à Semur-en-Auxois, m'a permis de reprendre mon texte de façon plus logique et plus synthétique. Mlle F. Daloz, Chargée de cours à l'Université de Dijon, m'a relue consciencieusement, de même que Mlle A. Rigaud, Restauratrice de tableaux et de peintures murales. Les montages et démontages d'échafaudage ont nécessité des bonnes volontés, notamment celles de M. et C. Lachaize (Gourdon), M.-G. Caffin, L. Blondaux (Berzé, Tournus), S. Cornic et G. Rollier (Berzé). Les services techniques des musées d'Autun ont été mis à ma disposition pour les travaux à Saint-Nicolas.

Cahiers de civilisation médiévale, 40, 1997, p. 57-90.

doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw