Resumen de Facies analysis and stratigraphy of the Suances Upper Albian carbonate platform (Northern Spain)

Joanaitz Pérez Malo, Pedro Angel Fernández Mendiola, Joaquín García Mondéjar

• español

  Se han analizado sedimentológica y estratigráficamente tres secciones ubicadas en Suances y en Punta del Dichoso, y se han correlacionado entre sí. Las unidades sedimentarias pertenecen a la Fm. Barcenaciones (Albiense Superior), representada por facies marino-someras. La sucesión consiste esencialmente en calizas micríticas y calcarenitas depositadas en una plataforma carbonatada, que puntualmente alternan con sedimentos mixtos carbonatados y terrígenos. La correlación N-S de las tres secciones estratigráficas revela importantes cambios laterales de facies y de espesor en distancias cortas. Estas variaciones han permitido establecer dos dominios tecto-sedimentarios: un bloque menos subsidente en el sector norte (Punta del Dichoso) y un bloque más subsidente en la parte sur (área de Suances). La actividad de la falla E-W de Marzán controló la sedimentación en ambo s dominios, y dio lugar a una estructura de semigraben.

• English

  A detailed stratigraphic and sedimentological study has been carried out on three stratigraphic sections logged along a Suances to Punta del Dichoso headland transect. The analysed sedimentary units belong to the Upper Albian Barcenaciones Formation, which is represented by shallow-marine facies. The sedimentary record consists of carbonate platform calcarenites and micritic limestones, with interbedded mixed carbonate-siliciclastic deposits. Correlation of the three studied sections shows evidence of significant variations in facies and thickness across a N-S short distance. Such variations point to two tecto-sedimentary domains: a less subsident Punta del Dichoso block to the north, and a more subsident Suances block to the south. These domains were separated by the E-W oriented Marzán synsedimentary fault in a half-graben pattern.