Towards Applying Climate Change Adaptation

• Philipp Schmidt-Thomé ^[1]
  1. [1] Geological Survey of Finland (GTK), (Finlandia)
• Localización: Investigaciones Geográficas (España), ISSN-e 1989-9890, ISSN 0213-4691, Nº 67, 2017, págs. 49-60
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Hacia la adaptación al cambio climático
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La adaptación al cambio climático ha ido cobrando importancia desde comienzos del siglo actual. Históricamente la adaptación, no al cambio climático sino a los eventos atmosféricos extremos, estaba profundamente arraigada en muchas sociedades y en su forma de ocupar el territorio. Con la industrialización y especialmente con el aumento de la globalización desde los años noventa del pasado siglo, la importancia de una adecuada adaptación al territorio ha ido perdiendo protagonismo, lo que ha aumentado la exposición y el riesgo de los asentamientos humanos en áreas potencialmente afectadas por los impactos del cambio climático (p.e. subida del nivel de mar) y/o por eventos extremos (peligros naturales). Para desarrollar medidas de adaptación al cambio climático es necesario identificar soluciones viables, es decir, viables y aceptables desde el punto de vista socioeconómico. La identificación de estas soluciones factibles va más allá del análisis científico puro puesto que incorpora a todas las partes interesadas, incluidos los responsables en la toma de decisiones y el propio conocimiento local.

  • English

    Climate change adaptation has been growing in importance since the beginning of the 21st century. Historically adaptation, not to climate change but to extreme events, was deeply rooted in many societies and their land-use structures. With industrialization, and especially the increase in globalization since the 1990’s the importance of appropriate adaptation has slowly decreased, leading to increased exposure and risks of human settlements in areas potentially affected by climate change impacts (e.g. sea level rise) and / or extreme events (natural hazards). In order to implement climate change adaptation sustainably feasible solutions should be identified, i.e. viable and acceptable from socio-economic point of views. The identification of such feasible solutions goes beyond pure scientific analysis but incorporates stakeholders, decision-makers and local knowledge.