Resumen de Les réseaux d'observation des éclairs

Serge Soula

• français

  Après de brefs rappels sur les éclairs et la foudre, cet article décrit les techniques utilisées par les systèmes de détection et de localisation des éclairs en France, en Europe et dans le monde. Il présente aussi brièvement les techniques

• English

  After a short description of cloud-to-cloud and cloud-to-ground lightning, this paper surveys the technical processes used by lightning location systems in France, in Europe and in the world. It also briefly deals with lightning detection from space.