Resumen de Genetic variation within and among the populations of "Podophyllum hexandrum" Royle (Podophyllaceae) in western Himalaya

A. Kharkwal, D. Singh, S. Rajkumar, P. S. Ahuja

• español

  Podophyllum hexandrum Royle (podofilo, manzana de mayo del Himalaya) es una importante planta medicinal que crece en las alturas del Himalaya occidental. El tamaño de las poblaciones de Podophyllum hexandrum está disminuyendo debido a lasobreexplotación. Esto puede conducir a la pérdida de diversidad genética y comprometer la supervivencia de la especie. Para evaluar la variación genética y determinar la estructura genética de cinco poblaciones geográficamente diferentes de Podophyllum hexandrum se utilizó en el presente estudio análisis RAPD (polimorfismo de DNA amplificado al azar, sigla en inglés). El análisis reveló una gran diversidad molecular en y entre las poblaciones. Las poblaciones Pangi y Kukumseri estaban geográficamente aisladas de las otras tres poblaciones y sujetas a menor presión antropogénica, pero mostraron poca diversidad genética dentro de la población. Las poblaciones del Parque Nacional del Gran Himalaya y las de Chamba sufrían una mayor presión antropogénica y mostraron elevada diversidad genética dentro de ellas. El análisis RAPD evidenció flujo de genes entre las poblaciones: las expuestas a mayor presión antropogénica mostraron mayor flujo de genes y mayor similitud genética con las poblaciones vecinas. Las poblaciones más aisladas, Pangi y Kukumseri, mostraron menor similitud genética con las demás poblaciones y menor flujo de genes. Se deberían examinar las poblaciones Pangi y Kukumseri respecto de su aislamiento genético.

• English

  Podophyllum hexandurm Royle (Himalayan mayapple) is an important medicinal plant growing in higher regions of western Himalaya. Due to overexploitation, the populations of P. hexandrumare decreasing in size. This could lead to loss of genetic diversity and compromise species survival. This study used RAPD analysis to estimate genetic variation and determine genetic structure in five geographically distinct populations of P. hexandrum. The analysis revealed high molecular diversity within populations as well among populations. The Pangi and Kukumseri populations were geographically isolated from the other three populations and were subject to less anthropogenic pressure, but showed little within-population genetic diversity. Populations from the Great Himalayan Nation Park and Chamba were subject to greater anthropogenic pressure but showed high withinpopulation genetic diversity. Gene flow between the populations was evident from the RAPD analysis; populations exposed to higher anthropogenic pressure showed higher gene flow and greater genetic similarity with nearby populations. The more-isolated populations, Pangi and Kukumseri, showed less genetic similarity with other populations and less gene flow. Pangi and Kukumseri populations should be investigated for their genetic isolation.

• français

  Podophyllum hexandrum Royle (pomme de mai) est une plante médicinale importante des hautes régions de l’Himalaya occidental. En raison de la surexploitation, la taille des populations de P.  hexandrum a régressé, ce qui peut entraîner une perte de diversité génétique et compromettre la survie de l’espèce. Cette étude utilise l’analyse RAPD pour estimer la variation génétique et déterminer la structure génétique dans cinq populations géographiquement distinctes de P. hexandrum. L’analyse révèle une importante diversité moléculaire au sein des populations et entre populations.

  Les populations de Pangi et de Kukumseri sont géographiquement isolées des trois autres populations et ont été moins soumises à la pression anthropogène, mais elles présentent une moindre diversité génétique intra-population. Les populations du Great Himalayan Nation Park et de Chamba ont subi une pression anthropogène plus forte mais leur diversité génétique intra-population est importante.

  Le flux de gènes entre les populations est mis en évidence par l’analyse RAPD : le flux de gènes est plus important dans les populations soumises à une plus forte pression anthropogène et celles-ci présentent une plus grande similitude génétique avec les populations voisines. Le flux de gènes est moindre dans les populations plus isolées (Pangi et Kukumseri) qui présentent une moindre similitude génétique. L’isolement génétique de ces deux populations justifie leur étude.