¡Ay! Ribadavia: re-creating sephardic culture in a galician town

• Judith R. Cohen ^[1]
  1. [1] University of Montreal

     University of Montreal

     Canadá

     
• Localización: Trans : Transcultural Music Review = Revista Transcultural de Música, ISSN-e 1697-0101, Nº. Extra 0, 1997 (Ejemplar dedicado a: TRANS Iberia)
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • El pueblo de Ribadavia, en Galicia, lleva 9 años presentando la "Festa da Istoria". Se trata de una re-invención moderna, basada en un acontecimiento que tuvo lugar en este pueblo, probablememte desarrollado por descendientes de judíos conversos durante los siglos 16-19. Aquí se examinan algunos cambios realizados por los cantantes, en el repertorio seleccionado por los organizadores de esta recreación, y posteriormente, la recepción equívoca de la Festa como real supervivencia de la vida judía en la España medieval - cuestión esta nunca planteada por los organizadores. Posteriormente, se examinan cuestiones relativas a la apropiación cultural junto a la posibilidad de que no se trate tanto de una "apropiación" cuanto, de una "re-apropiación", si es que tal fenómeno puede existir.