Resumen de Dental treatment for disabled children in the Spanish Public Health System

Marta Bruna del Cojo, Nuria Esther Gallardo López, Joaquín de Nova García, Mª Rosa Mourelle Martínez

• español

  Cada vez son más los esfuerzos del Sistema Sanitario Público Español por cubrir todas las necesidades médicas que pueda tener la población. La salud bucodental es un aspecto que cada día interesa más a la sociedad, fundamentalmente a los padres que desean que sus hijos tengan una adecuada condición oral. Los niños discapacitados, tanto físicos como psíquicos, constituyen un colectivo que no siempre recibe las atenciones odontológicas que precisan. El objetivo de esta revisión bibliográfica es valorar los servicios que presta la Sanidad Pública Española a estos niños. Hemos observado que existe una importante discrepancia en cuanto a los diferentes tipos de tratamientos bucodentales que se realizan a estos pacientes según sea la Comunidad Autónoma a la que pertenezcan. Así, en ciertas Comunidades Autónomas, como Asturias, Navarra y Extremadura, incluso se lleva a cabo una atención específica de los pacientes discapacitados infantiles. En otras como, Ceuta, Melilla, la atención, por parte de la Sanidad Pública, es más generalizada.

• English

  The Spanish Public Health System is stepping up its efforts to meet all the medical needs of the population. Oral health is of increasing interest for society, especially for parents who are keen for their children to have healthy teeth. Disabled children with both physical and mental disabilities do not always receive the dental care they need. The purpose of this bibliographical review is to evaluate the services provided by the Spanish Public Health System to such children. We have noted marked differences in the types of dental treatment given to these patients in the different Autonomous Communities of Spain. Some, such as Asturias, Navarra and Extremadura, offer specific care for disabled children. Others, such as Ceuta and Melilla, provide more general care.