Resumen de Vasculitis de mediano vaso. Vasculitis necrotizantes: panarteritis nodosa y vasculitis ANCA asociadas. Enfermedad de Kawasaki

J. Mestre, Ferran Martínez Valle, R. Solans

• español

  Introducción Las vasculitis necrotizantes son enfermedades inflamatorias sistémicas de etiología desconocida, potencialmente graves, que cursan con recaídas frecuentes y que afectan principalmente a vasos de mediano y pequeño calibre. Sin tratamiento se asocian con una elevada morbimortalidad. Tratamiento El tratamiento se basa en la administración de glucocorticoides, habitualmente en combinación con un inmunosupresor, habiéndose establecido distintas pautas terapéuticas en función de su gravedad y extensión en el momento del diagnóstico. La terapia biológica, especialmente con rituximab, es una alternativa terapéutica eficaz. Evolución y pronóstico Existen distintas escalas que permiten estimar la actividad, el pronóstico y el daño residual de dichas vasculitis. La supervivencia de los pacientes afectos de vasculitis necrotizantes ha mejorado gracias a un diagnóstico más precoz y a la estratificación del tratamiento.

• English

  Introduction Necrotising vasculitis are systemic inflammatory diseases of unknown aetiology, potentially severe, that develop with frequent relapses and affect small and medium sized vessels. If untreated they are associated to a high morbidity and mortality. Treatment Treatment is based in administering glucocorticoids, mostly in combination with an immunosuppression agent, establishing different therapeutic approaches depending on severity and extension at the time of diagnosis. Biological therapy, specially with rituximab, is an efficient alternative. Evolution and prognosis There are different scales that allow to assess activity, prognosis and residual damage of these vasculitis. Survival of patients with necrotising vasculitis has improved thanks to an earlier diagnosis and the treatment stratification.