Resumen de Reflexiones sobre la complementariedad entre la educación y la bioética
- español
Los momentos que vivimos reclaman que la bioética abra su campo de estudio y de investigación – aplicado fundamentalmente al ámbito de las Ciencias de la salud y de la investigación biomédica - hacia otras disciplinas, en las que también se pone en juego la dignidad de la vida humana y en donde la bioética puede realizar importantes aportaciones. En estas líneas justificaremos el nexo de unión e interdependencia entre la bioética personalista y una de estas disciplinas, la educación, nexo que nos abrirá precisamente a nuevos temas de estudio, de reflexión e investigación, algunos de los cuales presentamos aquí.
- English
The time we live demands bioethics to open its field of study and research - applied mainly to the field of health sciences and biomedical research - towards other disciplines, that also compromise the dignity of life human, and where bioethics can make important contributions. In these lines we will justify the link and interdependence between the personalist bioethics and one of these disciplines, Education, the link that will open precisely new items for study, reflection and research, some of which we present here.
