Resumen de Estudi epidemiológic del tractament de les gastroenteritis agudes en la nostra comunitat

Joaquin Escribano Subías, N. Sanz Manrique, Albert Balaguer Santamaría, M. C. Sánchez Ufarte, Ramón Tormo Carnicé

• español

  Se efectúa un estudio epidemiológico acerca del tratamiento dietético y farmacológico seguido por 270 niños afectados de gastroenteritis aguda (GEA). El tratamiento inicial fué instaurado en 120 casos por la propia familia, en 94 niños (35%) por el pediatra de cabecera, yen 56(20%) por el médico de urgencias hospitalarias. El 48% de los niños seguia una dieta incorrecta, el 28% efectuaba una dieta adecuada y el 28% no habia variado sus hábitos alimentarios. Los niños visitados por los pediatras de atención primaria eran los que tenian un mayor porcentaje de dietas correctas (49%), aunque en un 57% de los casos utilizaban fármacos. Las familias instauraron tratamiento farmacológico sólo en un 11%, pero el indice de tratamiento dietético correcto fue muy bajo (18%).

  El pediatra hospitalario empleó fármacos en el 18% de los casos, aunque solo un 27% de los niños atendidos por él en primera instancia seguian una dieta correcta. Los pacientes tratados por los pediatras de atención primaria fueron los que efectuaron mejor la dieta (p<0.001), aunque recibieron mayor número de fármacos (p<0.001).

• English

  A epidemiologic study about the pharmacological and dietetic treatment received by 270 children with diarrhea is presented. The family decided the initial treatment in 120 cases, the primary-care pediatrician in 94 cases and the hospital pediatrician in 56 cases.

  Forty-eight of the children received an incorrect dieting, twenty-eight of them received a correct diet and 23% were not treated. The children diagnosed by their primary-care pediatricians received a correct dieting in a high percentage (49%), but, also received pharmacological treament (57%). The family started a pharmacological treatment only in the 11% of the cases, but the percentage of correct dieting was also small (18%). The emergency pediatricians used medication in the 18% of the cases, and only establish a con-ect diet in a 27%.

  The primary-care pediatricians establish the most correct dieting (p<0.001), and used medication more frecuently than the others (p<0.001).

• català

  Es fa un estudi epidemiológic sobre el tractament dietètic i farmacològic seguit per 270 infants afectats de gastroenteritis aguda (GEA). El tractament inicial va ser instaurat en 120 casos per la pròpia famflia, en 94 nens (35%) pel pediatre de capçalera i en 56 (20%) pel metge d'urgències hospitalàries. El 48% dels infants seguia una dieta incorrecta, el 28% efectuava una dieta adequada i el 28% no havia variat els seus hàbits alimentaris. Els nens visitats pels pediatres d'atenció primaria eren els que tenien un major percentatge de dietes conectes (49%), per bé que en un 57% dels casos utilitzaven fàrmacs. Les famílies van instaurar tractament farmacològic només en un 11%, però l'índex de tractament dietètic conecte va ser molt baix (18%).

  El pediatre hospitalari va fer servir fàrmacs en el 18% dels casos, tot i que només un 27% dels infants atesos per ell en primera instancia seguien una dieta correcta. Els pacients tractats pels pediatres d'atenció primaria van ser els que van efectuar millor la dieta (p<0.001), per bé que van rebre major nombre de fàrmacs (p<0.001).