Resumen de Aproximación a la equivalencia de la terminología de la gestión universitaria español ruso
Oksana Polyakova Nesterenko, Miguel Ángel Candel Mora
La integración de la Federación Rusa en el Espacio Europeo de Educación Superior con-lleva la necesidad de incorporar una nueva forma de organización universitaria en la que se puede observar una elevada proporción de discrepancias conceptuales con origen en las diferencias en el funcionamiento administrativo de Rusia y España y que pueden interferir en la plena convergencia europea. El objetivo principal de este trabajo consiste en poner de mani?esto las di?cultades traductológicas de determinados conceptos de este ámbito temático con el fin de ofrecer soluciones a un vacío terminológico bilingüe detectado en el ámbito de la gestión universitaria en el contexto ruso-español.
