Resumen de Geoquímica orgánica del registro de la ría Villaviciosa desde 1400 AD (Norte de España)

José Eugenio Ortiz Menéndez, Yolanda Sánchez Palencia, Ángeles Gómez Borrego, José Luis Rodríguez Gallego, Trinidad de Torres Pérez-Hidalgo

• español

  Se han reconstruido las condiciones paleoambientales de la zona de la ría de Villaviciosa de los últimos 600 años, a partir de los biomarcadores (alcanos y ácidos alcanoicos) presentes en el sedimento. El método de racemización de aminoácidos en ostrácodos ha permitido determinar el inicio de la sedimentación en la ensenada de Selorio, en la ría de Villaviciosa, que comenzó en 1400. La preservación de la materia orgánica es buena, aunque se observa una actividad microbiana importante. A partir de los alcanos se han establecido tres episodios: 1.- Entre 1400 y 1580 predominó el aporte de vegetación terrestre, 2.- Entre 1580 y 1720 hubo una mayor abundancia de macrofitas acuáticas, coincidiendo con la Pequeña Edad del Hielo, 3.- Entre 1720 y 2015, hubo una alternancia de aportes terrestres y de macrofitas acuáticas, posiblemente ligados a la acción antrópica.

• English

  We have reconstructed the palaeoenvironmental conditions in the Villaviciosa estuary during the last 600 yrs, from the biomarker content (alkanes and alkanoic acids) of the sediment. The amino acid racemization method in ostracodes allowed determining that the sedimentation in the Selorio bay started in 1400 AD. Organic matter was well preserved, although certain microbial activity was interpreted. Three periods were established from the alkane content: 1.- Between 1400 and 1580 AD terrestrial input was dominant; 2.- Between 1580 and 1720 AD there was a major influence of aquatic macrophytes, coinciding with the Little Ice Age, 3.- Between 1720 and 2015 AD there were alternating periods during which land plants or aquatic macrophytes predominated, probably linked to anthropogenic activities.