Resumen de Inserçao de catadores de materiais recicláveis em Natal-Brasil

Raquel Silveira

• English

  This article presents some results of a master's research concluded in 2015 that investigated the socio- productive insertion of recyclable material collectors in Natal, Brazil. Since 2004, the municipal actions led to inclusion of waste pickers cooperatives, encouraging democratic management of these individuals. In 2010, the term of a new law governing the management of solid waste at the national level has ratified such municipal solution, establishing the formation of recycling cooperatives as a viable alternative to the social inclusion of these workers. However, several barriers are experienced by these organizations. This study aims to demonstrate the progress and difficulties encountered by pickers cooperative in Natal. This is case study, which used as the main instrument to conduct semistructured interviews with workers, in addition to observing the collector of the work at the headquarters of the two organizations surveyed.

• português

  O presente artigo apresenta parte dos resultados de uma pesquisa de mestrado finalizada em 2015, que investigou a inserção socioprodutiva de catadores de materiais recicláveis em Natal, Brasil.

  Desde 2004, as ações municipais conduziram a inserção de catadores de materiais recicláveis em cooperativas, incentivando a gestão democrática entre esses indivíduos. No ano de 2010, a vigência de uma nova lei que disciplina a gestão dos resíduos sólidos em nível nacional ratificou tal solução municipal, estabelecendo a formação de cooperativas de catadores como a alternativa viável para a inclusão social desses trabalhadores. Entretanto, diversos são os entraves vivenciados por essas organizações. O presente estudo objetiva demonstrar os avanços e dificuldades encontrados pelos catadores cooperativados no município de Natal.

  Trata-se de estudo de caso, que utilizou como principais instrumentos a realização de entrevistas semiestruturadas com os trabalhadores, além da observação do trabalho do catador na sede das duas organizações pesquisadas