Marianne Stauffer. — Der Wald. Zur Darstellung und Deutung der Natur im Mittelalter. Zurich, Juris- Verlag, 1958.

La thèse de Mlle Marianne Stauffer est un excellent travail qui a l'honneur de mettre au jour un sujet peu étudié. De plus, son livre complète fort heureusement celui de M. Manfred Gsteiger (Die Landschaftsschil- derungen in den Romanen Chrestiens de Troyes, Berne, 1958), également élaboré sous l'égide de M. Reto Bezzola. Tandis que M. Gsteiger s'est surtout intéressé à la transmission des « topoi » et à leur utilisation dans les romans de Chrétien, Mlle Stauffer s'est proposé d'étudier le rôle concret et symbolique de la forêt dans la littérature médiévale. Par une série d'exemples bien choisis et analysés, l'auteur s'est attachée à montrer comment la conception de la forêt change en fonction de l'homme, de l'époque, du genre