Resumen de "Vías de tren, cauces de prosperidad": el caso de Ciudad Valdeluz
- español
Ciudad Valdeluz es una ciudad de nueva planta ubicada en torno a la estación del tren de Alta Velocidad de la línea MadridBarcelona, planificada para albergar en un futuro a una población de 30.000 habitantes que, como dice la publicidad, “empezarán a vivir en una nueva ciudad”. En este artículo se busca reflexionar sobre diferentes aspectos relacionados con el papel de la ciudad en la sociedad postindustrial a partir del modo en que se presentaba en la publicidad la creación de esta ciudad y de las imágenes que se proyectaban de este conjunto residencial. Así, el texto hace un repaso sobre aspectos como la importancia otorgada a la conectividad, el modo en que las categorías de espacio y tiempo son objetivadas, las estrategias urbanísticas utilizadas en la negociación del espacio, las consecuencias de la fragmentación del espacio urbano o las lógicas de distinción, estratificación y socialización que se establecen en la ciudad.
- English
Valdeluz City is a new town located around a train station of the high-speed line Madrid-Barcelona. It is planned to host a population of 30,000 inhabitants in the future who, according to the publicity, "will begin to live in a new city". This article seeks to reflect upon how the advertising treated the creation of the city, and the images projected about this residential complex, offers information about different aspects related to the city's role in the post-industrial society. Thus, the text gives an overview on issues such as the emphasis on connectivity, the way that the categories of space and time are objectified, urban planning strategies used in the negotiation of space, the consequences of fragmentation of urban space or the logic of differentiation, stratification and socialization that are established in the city.
