Programa para el cálculo de las eficiencias electromecánicas en equipos de bombeo de pozo profundo (EFEL 1.0)

• Autores: Gerardo Delgado Ramírez, Miguel Rivera González, Ramón Trucíos Caciano, Juan Estrada Ávalos, Ernesto Alonso Catalán Valencia
• Localización: Agrofaz: publicación semestral de investigación científica, ISSN 1665-8892, Vol. 13, Nº. 2, 2013, págs. 69-80
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Program for the Calculation of Efficiency Electromechanical in Equipment Deep Well Pumping (EFEL 1.0)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El costo de la energía eléctrica en el sector agropecuario, representa alrededor del 30 por ciento de los costos de producción del producto primario, debido a la extracción del agua subterránea para la irrigación de los cultivos forrajeros. Por eso, es conveniente evaluar periódicamente la eficiencia electromecánica de los equipos de bombeo con el propósito de mejorar la relación entre la energía consumida y el volumen de agua extraído. El objetivo de este trabajo fue desarrollar un software que determine la eficiencia electromecánica, en base a la metodología propuesta por la NOM-006-ENER-1995. Esta se refiere a la eficiencia energética electromecánica en equipos de bombeo para pozo profundo en operación, la cual es aplicable para bombas sumergibles y con motor externo. El programa también calcula el porcentaje de recargo que ejecuta la Comisión Federal de Electricidad (CFE) por tener un factor de potencia menor al valor de 0.90. Asimismo, realiza un análisis de optimización del calibre del conductor de energía eléctrica desde el arrancador hasta el motor eléctrico. Además, genera una base de datos sobre las evaluaciones y mantenimientos que se realicen a cada pozo y/o equipo con el propósito de facilitar el control de los servicios de instalación y mantenimiento. Por último, el software genera una serie de recomendaciones dirigidas al usuario para que confronte con los proveedores del servicio de instalación o mantenimiento de los equipos. Todo esto, con el fin de contribuir en la disminución de los costos de la energía eléctrica por la extracción del agua subterránea

  • English

    The cost for electrical energy in the agricultural sector accounts for about 30 percent of the production costs of the primary product, due to the extraction of groundwater for irrigation of fodder crops. Therefore, it is convenient to evaluate periodically the electromechanical efficiency of pumping equipment with the aim of improve the relationship between the energy consumed and the volume of water extracted. The aim of this work was to develop software that determines the electromechanical efficiency, based on the methodology proposed by the NOM-006-ENER-1995. This is about energy efficiency electromechanical equipments for deep well pumping operation, which is applicable for submersible pumps and with external motor.

    The program also calculates the percentage of surcharge that runs the Federal Electricity Commission (CFE) by having a lower power rating factor to the value of 0.90. It also performs an analysis of gauge of the conductor optimization of electrical energy from the soft starter up the electric motor. Also generates a database of evaluations and maintenance to be carried to each well and/or equipment with the aim of facilitate the control of the installation and maintenance services. Lastly, the software generates a series of recommendations to the user to confront service providers with installation and maintenance of equipment. All this for the purpose of contribute to reducing the costs of electric energy by the extraction of groundwater.