Resumen de La ciudad como agente moralizador: la policía y la ciudad de Concepción (Chile), 1850-1880
- español
Este trabajo busca conocer cómo la adopción del modelo liberal de desarrollo y el consecuente proyecto de modernización económica afectaron a la ciudad de Concepción durante la segunda mitad del siglo XIX, en relación con los mecanismos de control social utilizados por las élites gobernantes. El eje de nuestro estudio se estructura en torno al papel que jugó la policía en la política de disciplinamiento en la ciudad de Concepción. Para este caso hemos tomado en cuenta la propuesta de Michel Foucault, en cuanto considera que la policía es una condición relevante para la existencia de la urbanidad. El liberalismo, en el período de tiempo contemplado en este trabajo, entendía que para obtener el progreso socioeconómico del país era necesario establecer el orden social. Se hacía prioritario, entonces, convertir a los pobres urbanos de "clases peligrosas" a "clases trabajadoras", para lo cual las políticas educacionales y punitivas se conjugaron en la búsqueda de tales propósitos. El papel jugado por la policía fue crucial en este proceso, ya que posibilitó la instalación de los discursos uniformistas elitarios en los sectores subalternos, quienes mediante la apropiación de los mismos coadyuvaron a la construcción de hegemonías.
- English
This work aims to find out how the adoption of the liberal model of development and the ongoing project of economic modernization, affected the city of Concepción during the second half of the nineteenth century, in relation to the mechanisms of social control used by the governing elites. The core of this study is centered on the role that the police played in the policy of disciplining in Concepción. For this case, we have considered Michel Foucault's theory, that the police is a relevant condition for the existence of urbanity. Liberalism, within the period of time considered in this work, understood that in order for the country to achieve socioeconomic progress of the country, it was necessary to establish social order. It was made a priority then, to convert the urban poor from "dangerous people" to "working-class", because of this educational and punitive policy was combined in the search of such intentions. The role of the police was crucial in this process, as they made the installation of unifying elite discourses in subaltern groups possible. Through the appropriation of these discourses the subalterns themselves helped to contribute towards the building of hegemonies.
