Resumen de Trastorn de la deglució per retard maduratiu de la coordinació velopalatina

M.L. Badet, Manuel Fraile, J. Prats Viñas, Guillem Pintos Morell

• español

  Diversas etologias orgánicas son conocidas como causa de trastornos de la deglución. Presentamos un caso secundario a un retraso madurativo en la coordinación velopalatina.

  Se trata de un lactante de 10 días de vida que presenta un estancamiento ponderal y dificultad de la deglución. Después de realizar exámenes exhaustivos únicamente se objetiva un trastorno aislado de la deglución, suficientemente importante como para ser tributario de alimentación por sonda nasogástrica hasta conseguir la adquisición de un buen mecanismo de la deglución, en parte estimulado por la fisioterapia dirigida

• català

  Diverses etiologies orgàniques són conegudes com a causes de trastorns de la deglució. Presentem un cas secundari a un retard maduratiu de la coordinació velopalatina.

  Es tracta d'un lactant de 10 dies de vida que presenta un estancament ponderal i amb dificultats per a la deglució. Després de realitzar exàmens exhaustius només s'objectiva un trastorn aïllat de la deglució, suficientment important com per ser tributari d'alimentació per sonda nasogästrica, fins que arriba a l'adquisició d'un bon mecanisme de la deglució, en part estimulat per la fisioteràpia dirigida.

• English

  Several organic etiologies are know to cause swallowing alterations. A case secondary to a developmental retardation of the velopalatine coordination is presented. A 10-day-old infant presented with failure to thrive and svvallowing difficulties. After a complete study, an isolated swallovving dysfunction was observed. The patient required specific physiotherapy and enteral nutrition through a nasogastric tube until a mature deglutory mechanism developed.