Resumen de Frozen ground and snow cover monitoring in the South Shetland Islands, Antarctica: Instrumentation, effects on ground thermal behaviour and future research

Miguel Angel de Pablo Hernández, Miguel Ramos Sainz, Antonio Molina, Gonçalo Vieira, Miguel Ángel Hidalgo Moreno, Manuel Prieto Mateo, Juan Javier Jiménez Cuenca, Susana Fernández Menéndez, Carmen Recondo González, Javier Jesús Fernández Calleja, Juanjo Peón, Carla Mora

• español

  El estudio del comportamiento térmico del permafrost y la capa activa en las islas Shetland del Sur, en el lado oeste de la Península Antártica (Antártida), ha sido el objeto de estudio de nuestro equipo de investigación desde 1991, y especialmente desde el año 2006 con la instalación de diversas estaciones de monitorización incluidas en las redes internacionales CALM y GTN-P de la Asociación Internacional del Permafrost. A lo largo de este periodo la cubierta nival no ha variado en su espesor aproximado de forma relevante, si bien hemos podido observar un importante incremento en la duración de dicha cubierta de nieve en todos los emplazamientos de estudio desde 2010. A pesar de que la fecha de inicio de las nevadas no se ha modificado, sí que se ha retrasado el momento de la desaparición de dicho manto de nieve, llegando en algunos lugares a no desaparecer. Dado el importante efecto que la nieve puede tener en el comportamiento térmico de los suelos, este equipo de investigación ha iniciado en 2015 un nuevo proyecto de investigación (PERMASNOW) centrado en el estudio detallado de la cubierta de nieve, incluyendo su duración, densidad, equivalente en agua y distribución. Para ello se usarán múltiples enfoques, incluyendo la instalación de nueva instrumentación especialmente dedicada al estudio de la nieve, el análisis de fotografías para la realización de cartografías de distribución de la nieve, y análisis de imágenes de satélite, tanto en el rango óptico como radar. Este equipo multidisciplinar e internacional también llevará a cabo la comparación de los datos de las zonas de estudio en las Shetland del Sur, con los que han tomado otros equipos de investigación en otros puntos de estudio térmico de los suelos en el lado este de la península ibérica, donde la cubierta de nieve es menos importante y está permaneciendo estable en cuanto a espesor y duración.

• English

  The study of the thermal behavior of permafrost and active layer on the South Shetland Islands, in the western side of the Antarctic Peninsula (Antarctica), has been our research topic since 1991, especially after 2006 when we established different active layer thickness and ground thermal monitoring sites of the CALM and GTN-P international networks of the International Permafrost Association. Along this period, the snow cover thickness did not change at those sites, but since 2010, we observed an elongation on the snow cover duration, with similar snow onset, but a delay on the snow offset. Due to the important effects of  snow cover on the ground thermal behavior, we started in late 2015 a new research project (PERMASNOW) focused on the accurate monitoring of the snow cover (duration, density, snow water equivalent and distribution), from very different approaches, including new instrumentation, pictures analysis and remote sensing on optical and radar bands. Also, this interdisciplinary and international research team intends to compare the snow cover and ground thermal behavior with other monitoring sites in the Eastern Antarctic Peninsula where the snow cover is minimum and remains approximately constant.