La Traça històrica: paisatge, patrimoni i polítiques públiques

• Joan Nogué Font ^[1]
  1. [1] Universitat de Girona

     Universitat de Girona

     Gerona, España

     
• Localización: Butlletí de la Societat Catalana d'Estudis Històrics, ISSN 0213-6791, Nº. 25, 2014, págs. 89-100
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • The historical trace: Landscape, heritage and public policies
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • català

    Els paisatges actuals són fruit de les interaccions humanes i naturals d’anys d’història que els doten d’un valor patrimonial excepcional. Les polítiques públiques, i sobretot les de caràcter territorial i cultural, ho han de tenir present i ho han de saber gestionar. La subdisciplina que estudia les relacions entre paisatge i història és la geografia històrica. Europa compta amb una llarga tradició d’estudis de geografia històrica i de caracterització històrica del paisatge. PaHis- Cat n’és un exemple, un projecte de l’Observatori del Paisatge en col·laboració amb el Departament d’Història de la Universitat de Lleida sobre l’evolució històrica del paisatge de Catalunya, amb la intenció que sigui un projecte aplicable a l’àmbit de les polítiques públiques, especialment a les territorials. Una altra actuació de l’Observatori del Paisatge descrita és la dels catàlegs de paisatge de Catalunya, unes eines que ens permeten conèixer com és el nostre paisatge i quins valors té, per poder-lo protegir, gestionar i ordenar.

  • English

    Current landscapes are a result of human and natural interaction dating from centuries ago that provide them with an outstanding heritage value. Public policies, specially those related to land and culture, must take this value into account and must learn how to manage it. The subfield that studies the relationship between landscape and history is historical geography. Europe has a long tradition of studies related to historical geography and historic landscape characterization.

    One good example is PaHisCat, a project developed by the Landscape Observatory in collaboration with the Department of History of Lleida University dealing with historical evolution of Catalan landscapes. The main objective of PaHisCat is creating a project that may be applied in public policies, especially those related to land management. The article also includes one further work by the Landscape Observatory: landscape catalogues, which are tools aimed at getting to know our landscape and its values so as to protecting, managing and planning it.