Resumen de Envejecimiento y espiritualidad: estructura factorial y fiabilidad de dos escalas

Laura Galian Gay, Patricia Sancho Andrés, Amparo Oliver Germes, Jose Manuel Tomás Miguel, Pablo Calatayud Navarro

• español

  Introducción En el área de la gerontología, el estudio de la mejora de la salud y calidad de vida —cómo envejecer «con éxito»—, la espiritualidad juega un papel clave y constituye uno de los tópicos de la investigación actual. Sin embargo, su incorporación en la literatura científica está resultando ardua y lenta, hecho en parte debido a la ausencia de medidas desarrolladas y validadas especialmente para su uso en el ámbito hispanohablante. Este trabajo tiene como objetivo ofrecer evidencia de las propiedades psicométricas de dos instrumentos de medida de la espiritualidad: la Functional Assessment of Chronic Illness Therapy Spiritual Well-Being (FACIT-Sp) y el Cuestionario Grupo de Espiritualidad de la Sociedad Española de Cuidados Paliativos (GES).

  Material y métodos Para ello, se contó con una muestra de 224personas mayores de Valencia (España), sobre la que se estimaron dos análisis factoriales confirmatorios, con las estructuras propuestas a priori para cada uno de los instrumentos, así como diversos coeficientes de fiabilidad.

  Resultados Ambos modelos presentaron un ajuste adecuado a los datos: χ251=104,97 (p<0,01); CFI=0,973; RMSEA=0,076 para el FACIT-Sp y χ217=31,76 (p>0,05); CFI=0,996; RMSEA=0,050 para el Cuestionario GES. También se encontraron índices de fiabilidad que apoyaban el uso de estas medidas en población mayor, con alfas de las escalas de 0,85 y 0,86, respectivamente.

  Conclusiones Estos resultados pueden servir como punto de inicio para la inclusión de la espiritualidad en los trabajos que tengan por objetivo desengranar los mecanismos que producen un envejecimiento con éxito en este ámbito.

• English

  Introduction In the field of gerontology, the study of the improvement of health and quality of life, and «successfully aging», spirituality plays a key role and, is one of the current research approaches. However, its incorporation into scientific literature is arduous and slow, a fact that is in part due to the absence of developed and validated measurement tools, particularly, in the Spanish speaking area. This work aims to present evidence of the psychometric properties of two tools for the measurement of spirituality: the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy Spiritual Well-Being (FACIT-Sp) and the GES Questionnaire.

  Materials and methods A sample of 224 elderly persons from Valencia (Spain) was recruited, on which two confirmatory factor analyses were estimated, with the proposed a priori structures for each tool, together with several reliability coefficients.

  Results Both models presented an good fit to the data: χ251=104.97 (P<.01); CFI=.973; RMSEA=.076 for the FACIT-Sp, and χ217=31.76 (P>.05); CFI=.996; RMSEA=.050 for the GES Questionnaire. Reliability indices also supported the use of the scales in elderly population, with alphas of .85 and .86, respectively.

  Conclusions These results may be useful as a starting point to include spirituality in works that aim to discover the mechanisms involved in successful aging.