Prevención oral en niños con cáncer: efectividad de un protocolo

• Autores: Thais Rojas de Morales, Olga Zambrano, Luis Rivera, Rita Navas, Neira Chaparro, Cecilia Bernardoni de Socorro, Fanny Rivera, Nola Fonseca, Dulce María Tirado
• Localización: Medicina oral, ISSN 1137-2834, Vol. 6, Nº. 5, 2001, págs. 326-334
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Oral-disease prevention in children with cancer: testing preventive protocol effectiveness.
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La mucositis, gingivitis, estomatitis herpética y candidiasis, constituyen una fuente potencial de infección sistémica en pacientes que reciben quimioterapia; su severidad e incidencia pueden disminuirse mediante procedimientos fundamentados en la prevención y eliminación de las fuentes de irritación e infección oral.

    Objetivo: Esta investigación tuvo como propósito evaluar la efectividad de un Protocolo de Prevención Oral en niños con cáncer, sometidos a procedimientos de quimioterapia y previo al control de la infección dentobacteriana.

    Material y Métodos: Se realizó un ensayo clínico, controlado, con asignación aleatoria, en doce pacientes de 5 a 12 años de edad, con diagnóstico de Leucemia Linfoblástica Aguda (LLA) o Linfoma, evaluados durante doce meses, con un total de 154 evaluaciones. Cinco pacientes recibieron refuerzo de fisioterapia oral, enjuagues bucales con flúor al 0,05 sin alcohol y aplicación tópica de jalea de miconazol y siete pacientes recibieron instrucciones sobre fisioterapia oral.

    Resultados: Los resultados no evidenciaron diferencias significativas entre los grupos evaluados (p>0,05). De las complicaciones orales evaluadas, la gingivitis registró un mayor porcentaje (60%), seguida de la mucositis (18 %) y la infección por Candida albicans (7%). Los ganglios submandibulares (59 %) y cervicales (41 %) fueron los más afectados.

    Conclusiones: El control previo de las fuentes de infección e irritación bucal, efectivamente previenen las complicaciones orales durante la terapia no quirúrgica del cáncer.

  • English

    Mucositis, gingivitis, herpetic stomatitis and candidiasis are a potential source of systemic infection in patients undergoing chemotherapy. Their severity and incidence may be reduced with procedures based on the prevention and elimination of sources causing oral infection and irritation.

    Objective: The purpose of this investigation was to evaluate the effectiveness of an Oral Disease Preventive Protocol in children with cancer, subjected to chemotherapy and prior to application of dentobacterial infection control.

    Material and methods: A controlled clinical test was run, with random assignations, on twelve 5-to-12-year-old patients diagnosed with Acute Lymphoblastic Leukemia (ALL) or Lymphoma, evaluated for twelve months, with a total of 154 evaluations. Five patients were boosted with oral physiotherapy, with non-alcoholic 0.05% fluoride mouthwashes, with topical application of myconazole oral gel; seven patients were given instructions on oral physiotherapy.

    Results: There were no significant differences between the groups under evaluation (p>0.05). Of the oral complications evaluated, gingivitis registered the highest percentage (60%), followed by mucositis (18%) and candida albicans infection (7%). Most affected were the submandibular and cervical ganglions (59% and 41%, respectively).

    Conclusions: Prior control of sources causing oral infection and irritation effectively prevents complications during non-surgical cancer therapy