Resumen de Eritroplasia de la cavidad oral. Una lesión precancerosa agresiva: presentación de seis casos clínicos

Alicia Dean Ferrer, Francisco Alamillos Granados, J. Sánchez Jiménez, Manuel Peñalba Manegold, Rafael Dean Ferrer, Juan Salvatierra

• español

  La eritroplasia es la lesión precancerosa más agresiva de la cavidad oral. Es una lesión poco frecuente y existen pocas series descritas en la literatura. Se caracteriza por la presencia de una placa de color rojo vivo, plana o ligeramente elevada, de superficie aterciopelada y de bordes irregulares aunque bien definidos. El diagnóstico se realiza por la clínica y debe realizarse siempre una biopsia. Presentamos seis casos de eritroplasia oral con el estudio histopatológico, la clínica y la evolución. La eritroplasia es una lesión con un altísimo potencial de transformación maligna; en ocasiones, en el momento del diagnóstico es ya un carcinoma epidermoide. El tratamiento de elección es la resección quirúrgica y eliminación de los posibles factores etiológicos.

• English

  Erythroplakia is the most aggressive of all premalignant lesions of the oral cavity. It is not a frequent lesion, and there are not many reported series in the literature. It is characterized by the presence of a bright red, flat or slightly elevated plaque, with a velvety surface and irregular but neatly defined borders.

  Diagnosis is based on the clinical aspect, and it should always be followed by a biopsy. We report six cases of oral erythroplakia regarding their histopathological study, their clinical aspect and their evolution. Erythroplakia is a lesion with a high potential for malignant transformation, and in certain instances it is already a squamous-cell carcinoma at the moment of diagnosis. The treatment of choice is surgical ablation and avoidance of any possible etiological factors.