Resumen de La reforma neocolonial de la plaza de Armas: Modernización urbana y patrimonio arquitectónico en Lima, 1901-1952
- español
Este ensayo muestra cómo los debates en torno a la reforma neocolonial de la plaza de Armas de Lima (1940-1952) propiciaron un cambio en las percepciones sobre modernización urbana y patrimonio arquitectónico en la ciudad. Repasar los proyectos presentados desde inicios del siglo XX permite comprender que la reforma se enmarcó en una línea de intervenciones urbanas que implicaron la destrucción de arquitectura tradicional y la construcción de grandes avenidas y edificios. El ataque de los promotores del funcionalismo contra la reforma produjo que ese tipo de intervenciones y el estilo neocolonial pasen a ser percibidos como 'anacrónicos'
- English
This essay illustrates how the debates surrounding the neo-colonial redevelopment of Lima’s Plaza de Armas (1940-1952) altered perceptions of the city’s urban modernization and architectural heritage. Analyzing projects dating back to the turn of the 20th century reveals that the redevelopment was part of a series of urban interventions involving the destruction of architectural heritage and the construction of major avenues and buildings. The promoters of functionalism criticized the redevelopment, prompting to conceive that type of urban interven- tion and the colonial style as 'anachronistic'
