Resumen de Nuevos perfiles de la corrupción y política criminal: los delitos de corrupción entre particulares y de fraude en el deporte en los ordenamientos jurídico-penales de España y Portugal
- español
Este trabajo analiza los delitos de corrupción entre particulares y de fraude en el deporte en los ordenamientos penales español y portugués. Ambos países se encuentran vinculados por los mismos instrumentos supranacionales, sin embargo, las respectivas redacciones legales y los bienes jurídicos protegidos son distintos. Esta investigación estudia estas diferencias, centrándose en las razones de política criminal que están detrás de cada modelo y trata de clarificar algunas cuestiones controvertidas en relación a estas dos novedosas formas de criminalidad.
- English
This paper analyzes the crimes of private commercial bribery and corruption in sport in the Spanish and Portuguese penal systems. Both countries are bound by the same supranational laws, however, the respective rules and the protected legal interests are different. This research studies these differences, focusing on criminal policy behind each model and tries to clarify some controversial issues relating to both new forms of criminality.
