Resumen de Límite de la preparación cavitaria: consideraciones clínicas e histopatológicas

Rafael Llamas Cadaval, A. Jiménez

• español

  Una decisión fundamental a tomar durante el tratamiento restaurador de un diente con caries, es decidir hasta donde deben llegar los límites de nuestra preparación cavitaria. Para ello, en el presente artículo se revisan los factores anatómicos e histológicos del diente, histopatológicos de la caries dentinaria y terapéuticos, así como la posibilidad de supervivencia de las bacterias debajo del material de obturación, para establecer cuales deben ser los criterios en los que basar nuestros actos operatorios. Después de la revisión bibliográfica y de nuestra experiencia en observaciones de preparaciones histológicas de caries dentinaria, se llega a la conclusión que es muy difícil establecer el límite de la dentina infectada y que las bacterias pueden sobrevivir y en ocasiones proliferar bajo una obturación correctamente realizada.

• English

  The borders of the preparation cavity is the most important decision when treating a tooth with caries. In this review different factors such as anatomy and histology of the normal tooth, pathology of the dentinal caries, therapy of dentinal caries, as well as the bacteria surviving under synthetic material are considered. The aim of this work is to establish the basic criteria of our operative methods. After reviewing bibliography and our microscopical slides of dentinal caries, we conclude in the difficulty of establishing the borders of infected dentine because bacterias can survive and even proliferate under synthetic material.