Resumen de Historia sucinta de las hemorroides
- español
Las hemorroides representan la patología más frecuente de las enfermedades ano-rectales benignas que son tratadas por médicos gastroenterólogos y cirujanos con entrenamiento especial en proctología que es una rama de la medicina especializada en el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades del ano y recto, su nombre deriva del griego haema (sangre) y rhoos (flujo). Dentro de todos los males que puede sufrir el hombre, la enfermedad hemorroidal sin lugar a dudas desempeña un papel importante en la vida humana tanto por los síntomas tan molestos que provoca -lo cual limita el desempeño social y cultural del hombre en la sociedad- como por la decisiva influencia que esta enfermedad ha ejercido en la historia de la humanidad ya que las hemorroides han afectado en diferentes épocas a reyes, gobernantes, líderes y pensadores de potencias mundiales que debido a sus dolorosos síntomas o complicaciones de una manera u otra manera han decidido el futuro de sus naciones y del mundo entero. Así mismo su diagnóstico y tratamiento implico el desarrollo necesario de la medicina artesanal poco científica y quizás dolorosa en sus inicios a una medicina moderna nutrida de conocimientos actuales y avances tecnológicos muchas de las veces indolora como generalmente es hoy en día. Por todo ello consideramos que el conocimiento de la historia de las hemorroides es necesario para los médicos, enfermeras, historiadores, estudiantes y gente común y corriente.
- English
Hemorrhoids are the most frequent pathology of the benign anus-rectum diseases that are treated by gastroenterologists and surgeons with special training in proctology, which is a branch of medicine specializing in the diagnosis and treatment of anus and rectum diseases, its name derives from greek: haema (blood) and rhoos (flow). Within all man diseases can suffer, the hemorrhoid plays undoubtedly an important role in human life as the annoying symptoms that may causes - limiting the social and cultural performance of man in society - as the decisive influence of this disease has had in mankind history since hemorrhoids have affected at different ages to Kings, leaders and powerful thinkers from most powerful Nations; whose decided the future of their Nations and of the whole world in one way or in another because of its painful symptoms or complications. At the same time the diagnosis and treatment necessarily involved a development of traditional medicine which was unscientific and perhaps painful in the beginning to become in a modern medicine nurtured of current knowledge and technological advances often unpainful as is usual today. This is because we believe that knowledge of the history of hemorrhoids is imperative for doctors, nurses, historians, students and ordinary people.
