Resumen de Menores en la inmigración: variabilidad de actores, convergencia en su camino a la adultez
- español
El objetivo del artículo es presentar como en el proceso de incorporación al mundo adulto de los denominados «menores en la migración», a pesar de la heterogeneidad de actores;
existen grandes puntos de convergencia. Este articulo tiene como base por un lado los estudios realizados con hijos de inmigrantes que llegaron a España antes de concluir la enseñanza obligatoria y el trabajo de campo realizado para la elaboración de la tesis de la autora de este artículo sobre MMNA (menores migrantes no acompañados) cuando alcanzan la mayoría de edad.
Los resultados mostraron puntos comunes a pesar de la idiosincrasia propia de cada colectivo estudiado: se hablaría de una cierta vulnerabilidad social en el proceso de incorporación al mundo adulto, variabilidad en las trayectorias en función de variables personales y socio estructurales y distribución de esas modalidades a lo largo de un continuo riesgo & protección que conduciría al ejercicio de una ciudadanía plena o parcial.
- English
The aim of the paper is to present that, despite the heterogeneity of actors, there are points of convergence in the process of incorporation into the adult world of so-called «minors in migration». This article is based on studies conducted with children of immigrants who arrived in Spain before the end of compulsory education and on the fieldwork conducted for the author during the elaboration of her thesis on unaccompanied minor migrants (MMNA) when they reach the adult life.
The results showed common points despite the idiosyncrasies of each study group. Some social vulnerability can be seen in the process of incorporation into the adult world. The variability in the paths chosen by young people is based on personal variables and socio-structural and distribution of these modalities along a continuous risk and protection.
This can lead to the exercise of a partial or full citizenship.
