Resumen de Les formation quaternaires du versant Nord du mont Saint-Clair, à Sète (Hérault)
- English
The study of some littoral and continental quaternary formations of the northern slope of the mont Saint-Clair near Sète, proves the existence of several shores lines posterior to the Pliocene and anterior to the Eutyrrhenian. The fades of lagoonary deposits does not allow a paleontological datation. The oldest shore line would be Sicilian, and the most recent one paleotyrrhenian.
- français
L'étude de quelques formations quaternaires littorales et continentales du versant N du mont Saint-Clair, à Sète, permet de mettre en évidence l'existence de plusieurs lignes de rivage postérieures au Pliocène et antérieures à l'Eutyrrhénien. Le faciès lagunaire des dépôts ne permet pas une datation paléontologique. La ligne de rivage la plus ancienne pourrait appartenir au Sicilien, la plus récente au Paléotyrrhénien.
