Resumen de Perfil de uso del teléfono móvil e Internet en una muestra de universitarios españoles: ¿Usan o abusan?

Covadonga Ruiz de Miguel

• español

  INTRODUCCIÓN. En los últimos tiempos, el uso del teléfono móvil y de Internet se ha vuelto cotidiano entre los jóvenes y no tan jóvenes. Con este trabajo se pretende conocer el perfil de usuarios de móvil e Internet que ponen de manifiesto los universitarios españoles, identificando así posibles usos problemáticos y tratando de establecer posibles diferencias en el uso (y posible abuso) entre hombres y mujeres, así como entre las diferentes edades de los sujetos participantes. MÉTODO. El estudio es no experimental con diseño ex post facto, y muestreo intencional de N=775 sujetos que cursan sus estudios en la Facultad de Educación de la Universidad Complutense de Madrid. Se elaboró un cuestionario ad hoc con diferentes bloques de preguntas que se aplicó en el mes de marzo de 2015. Los datos fueron analizados con los programas SPSS 20.0 y Excel. Se han realizado tanto análisis descriptivos como inferenciales, con un a = 0,05. RESULTADOS. Los resultados obtenidos tras el análisis de los datos ponen de manifiesto que, si bien el teléfono móvil e Internet se han abierto paso y ocupan hoy en día un lugar muy importante para los jóvenes, no podemos hablar en la muestra analizada de usos patológicos de estas tecnologías. DISCUSIÓN. Se han encontrado diferencias significativas que apuntan a usos diferentes entre hombres y mujeres, y un uso más frecuente de estas tecnologías entre los sujetos más jóvenes. Los resultados indican que los jóvenes aprovechan las posibilidades que les ofrecen los dispositivos analizados, sin caer en una utilización patológica.

• English

  INTRODUCTION. Lately, the use of mobile phones and the Internet has become usual among young and not so young people. This study aims to identify the profile of mobile and Internet users in the Spanish university population, identifying problematic uses and trying to esta-blish possible differences in use between men and women and between the different ages. METHOD. This study is not experimental and with an ex post facto design, and intentional sampling for N = 775 people studying in the Faculty of Education (Complutense University of Madrid). An ad hoc questionnaire with different blocks of questions was applied during the month of March 2015. Data were analyzed using SPSS 20.0 and Excel. We have conducted a descriptive and also an inferential analysis, with α = 0.05. RESULTS. In line with previous studies, and contrary to what one might expect, the results show that, although the mobile phone and the Internet have broken through and today occupy a very important space in young people’s lives, we cannot talk of a pathological use in this sample. DISCUSSION. We have found differences targeting different usage profiles between men and women and more frequent use among younger people in the sample. The results indicate that young people take advantage of the possibilities offered to them by the devices tested, but do not fall into a use that may be characterized as pathological.

• français

  INTRODUCTION. Dans les dernières années, l’utilisation au quotidien du téléphone portable et d’Internet est devenue une pratique habituelle parmi les jeunes, mais aussi parmi les pas si jeu-nes. À travers de cette recherche on veut connaître le profil des utilisateurs parmi les étudiants universitaires espagnols. Avec ce propos, on a identifié les possibles utilisations nocives ainsi que on a établi les différences selon l’âge et le genre concernant l’utilisation ces dispositifs. MÉTHO-DE. Il s’agit d’une étude non-expérimental sur la base d’un dessin ex post facto et un échantillon-nage intentionnel de N=775 individus qui poursuivent des études supérieures à la Faculté d’Éducation de l’Université Complutense à Madrid (Espagne). Un questionnaire ad hoc contenant différentes parties a été élaboré et après il a été appliqué au mois de mars 2015. Les données ont été analysés avec les programmes SPSS 20.0 et Excel. Finalement, on a réalisé si des analyses descriptives que des analyses inférentielle sur une α = 0,05. RÉSULTATS. Les résultats obtenus à partir de l’analyse des données signalent que, si bien l’utilisation du portable et d’Internet son ouvert pas et ils occupent dans l’actualité un lieu très important dans la vie des jeunes, il n’est possible pas de parler d’une utilisation pathologique en s’appuyant dans l’échantillon analysée. DISCUSSION. On a trouvé de différences significatives qui reflètent des utilisations différentes parmi les hommes et les femmes. Les résultats de la recherche montrent que les jeunes profitent de las possibilités des dispositifs de communication, mais sans tomber dans une utilisation de type pathologique.