Resumen de Prevalencia y distribución de las candidosis orales en pacientes con SIDA establecido

Alejandro Ceballos Salobreña, José Manuel Aguirre Urizar, María Ángeles Echebarria Goicouria, Laura Ceballos García

• español

  Objetivo: Conocer la prevalencia y la distribución de las candidosis orales en pacientes con SIDA establecido.

  Métodos: Se ha examinado la cavidad oral de 126 pacientes infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) con. un.a cifra de CD4+ menor de 20011111113 . Las actividades de riesgo fue ron: uso de drogas por vía parenteral (79,3%), homosexualesbisexuales ( 14,3%), heterosexuales (7,9%) y receptores de hemoderivados-transfusiones (1 ,6).

  Resultados: El 54,8% de los pacientes presentaban. alguno o varios tipos de can.didosis oral: 38,1% pseudomembranosa, 10,3% eritematosa, 6,3% hiperplásica, 36,5% queilitis angular, 8, 7% glositis rómbica mediana y 1,5% estomatitis protética. Las localizaciones más frecuentes fueron la lengua y la mucosa yugal.

  Conclusión: La prevalencia y distribución de las candidosis orales en nuestros pacientes muestran diferencias con. las observadas en otros estudios, tan.to en pacientes VIH( +) como inmunocompeten.tes. Se reconocen diferentes localizaciones orales para los diferentes tipos de candidosis.

• English

  Objetive: To study the prevalence and location of oral candidosis in patients with AIDS.

  Methods: Oral examination were petformed on 126 patients infected with the human immunodeficiency virus ( H IV) and with CD4 + leve[ lower that 200/nun3 . The risk groups were: intravenous drug users (79,3%), homosexual-bisexuals ( 14,3%), heterosexuals (7,9%), transfusion-hemophiliacs (1 ,6%).

  Results: At the time of examination 54,8% of patients had oral candidosis: 38,1 % pseudomembranous type, 10,3% eritematous, 6,3% hyperplastic, 36,5% angular cheilitis, 8, 7% median rhomboid glossitis, and 1,5% denture stomatitis. The most frequent locations were the tangue and bucea/ mucosa.

  Conclusion: The prevalence and location of oral candidosis in our patients show differe nces with the lesions refered for other studies in HJV( +) patients and in immunocompetents.

  Exist different oral locations by the different types of candidosis.