Hacia la construcción de métricas alternativas. Estudio cualitativo sobre percepciones subjetivas del Buen Vivir en Cuenca y Nabón (Ecuador)

Abstract

En estas páginas se describe el diseño metodológico de un estudio cualitativo sobre la población asentada en un territorio del Sur Ecuatoriano. Se trata de un proyecto de investigación en el que se aplica una metodología cualitativa con el objetivo de obtener información sobre las percepciones subjetivas del Buen Vivir y sus dimensiones; así como los contextos de participación social y de vida cotidiana representativos de los ámbitos rurales y urbanos de Ecuador. La investigación cualitativa se enmarca en la propuesta investigativa de mediciones alternativas del desarrollo que se está desarrollando en la unidad de investigación PyDLOS de la Universidad de Cuenca. La estrategia metodológica propuesta presenta dos maneras de producir discursos sociales sobre el Buen Vivir. Sobre un ámbito rural (Nabón) se emplean una serie de técnicas grupales basadas en dinámicas participativas (talleres y entrevistas grupales) sobre grupos naturales y homogéneos cuya unidad, debido a la enorme singularidad de asentamientos en el territorio, es la comunidad; mientras que para el ámbito urbano (Cuenca) se emplean dos técnicas: a) la técnica del grupo focal sobre determinados sectores sociales, estructurando una serie de grupos homogéneos no naturales sobre determinadas fracturas sociales detectadas, y b) la técnica de la entrevista en profundidad para recoger el discurso corporativo que sobre la vida cotidiana en la ciudad a partir de representantes de organizaciones cívicas.

This article aims to describe the methodological design of a qualitative study on the population settled in a Southern Ecuador territory. It is a research project implementing a qualitative methodology with a view to obtaining information on subjective perceptions about Living Well and its dimensions, and also about the contexts for social participation and everyday life which are representative of rural and urban areas in Ecuador. Our qualitative research is part of the research proposal about alternative development measurements being conducted at the University of Cuenca’s PyDLOS research unit. The proposed methodological strategy presents two ways of producing social discourses about Living Well. With regard to a rural area (Nabón), a series of group techniques based on participation dynamics (workshops and group interviews) are applied to natural and homogeneous groups whose unit is the community, due to the great singularity of the settlements in the territory. On the other hand, for the urban area (Nabón), two techniques are employed: a) the focus group technique in certain social sectors, thus structuring several non-natural homogeneous groups on certain social divides which have been detected, and b) the in-depth interview technique to determine the corporate discourse on everyday city life through representatives of civic organizations.