Resumen de La selección de oidores y fiscal de la restablecida Audiencia de Quito (1720)

Luis Javier Ramos Gómez, María del Carmen Ruigómez Gómez

• español

  El 18 de febrero de 1720 Felipe V ordenaba el restablecimiento de la Audiencia de Quito, que había mandado anular el 27 de mayo de 1717. Para cubrir los correspondientes puestos, la Secretaría del Perú elaboró inicialmente dos listados, uno para la presidencia -cinco nombres- y otro de 35 para las cuatro plazas de oidor y para la de fiscal. En este trabajo nos ocupamos, fundamentalmente, de estudiar las distintas propuestas que el Consejo de Indias hizo al rey sobre estos últimos cinco cargos, las variaciones que sufrió la lista inicial de 35 nombres a lo largo del proceso, y las resoluciones del rey. En 1720 se efectuaron los correspondientes nombramientos, reinstaurándose la Audiencia el 26 de marzo de 1722. Al texto del artículo adjuntamos, por una parte, una tabla en la que se puede visualizar esta dinámica y, por otra, los curricula de los candidatos, tal y como los presentó la Secretaría del Perú.

• English

  On 18th February, 1720, Philip V ordered the reinstatement of the Audiencia in Quito, that he had ordered shut down on 27th May, 1717. In order to fill the necessary positions, the Peruvian administration initially drew up two lists, one for the presidency -five names- and another with 35 names for the four positions of judge and that of public prosecutor. This article aims chiefly to study the several proposals that the Council of the Indies presented to the king regarding these latter five positions, the changes made in the initial list of 35 names during the process, and the royal decisions. In 1720, the corresponding appointments were made, and the Audiencia was reinstated on 26th March 1722. The article includes a table showing the development of this process, as well as the curricula vitae of the candidates as they were presented by the Peruvian administration.