Resumen de Hiritarkeria eta kapitalaren kultura
- euskara
Hiritarkeriak eta kapitalaren kulturak obedientzia ilustratua aldarrikatzen dute, partikulartasunez garbitutako espazio publiko unibertsalak izan daitezela hiriak. Espazio pribatuan piztiarena egiten jarrai dezakegu, bortxatu, umiliatu, eta egoskor jarrita, pobre, euskaldun edo emakume zikin izaten jarraitu
- English
Citizenism and the culture of capital demand enlightened obedience; demand cities to be universal public spaces cleaned from particularities. However, in the private space you can keep on being a beast, raping, humiliating and, if you force me, being poor, Basque and woman
