Resumen de Las sociedades municipales ante el derecho concursal
- español
El objeto del presente trabajo consiste en determinar si las sociedades municipales son susceptibles de ser declaradas en concurso. Para ello, tas analizar la regulación contenida en las normas administrativas y mercantiles de aplicación y establecer una prelación entre las mismas, se identifican los criterios en base a los que decidir, en relación con cada uno de los diferentes tipos de sociedades municipales, la aplicación del Derecho concursal.
- English
The objective of this paper consists in determining whether municipal companies can be declared bankrupt. First-ly, the regulation contained in applicable administrative and commercial rules are analyzed to establish precedence therein; we then identity the criteria used to decide, in relation to each type of municipal Company the application of Insolvency Law.
