Resumen de Orígenes del Campeonato de España de tiro al blanco con fusil
- español
El objetivo de este estudio es analizar los orígenes del Campeonato de España de Tiro al Blanco con Fusil. Hemos analizado el contenido de catorce artículos extraídos de once ejemplares de la revista La Nación militar, publicados entre los años 1900 y 1912. Tras la lectura de cada artículo, analizamos las citas relacionadas con la organización del Campeonato de España de Tiro al Blanco con Fusil que hemos locatizado. Hemos comparado los resultados del análisis efectuado con el reglamento aprobado por la sociedad deportiva Tiro Nacional y con un programa oficial de un concurso de tiro. Hemos comprobado que el Tiro Nacional incorporó en su reglamento y en el programa del concurso de tiro diversas propuestas de los aficionados y socios; en concreto, las referidas a las posiciones que tos tiradores debían adoptar, la cantidad de disparos, el tipo de blanco, la distancia más adecuada desde la que disparar y los premios a conceder. Podemos afirmar que la mayoría de las propuestas de los aficionados y socios del Tiro NacionaI fueron adoptadas por dicha sociedad deportiva en el reglamento aprobado en 1912 y tenidas en cuenta en el programa del concurso de tiro de 1914.
- English
The aim of this study is to analyze the origins of the Championship of Spain of target shooting with fusil. In order to carry this out, we have analyzed the content of fourteen articles extracted from eleven issues of La Nación Militar magazine, published between 1900 and 1912.
After reading each article, we analyzed the citations which we found related to the Spanish Championship of target shooting with fusil. Afterwards, we compared the results of the analysis against the approved regulations by the Tiro Nacional sports club and an official target shooting program. We subsequently discovered that the Tiro Nacional incorporated in its regulation and in the target shooting competition program various proposals from enthusiasts and members;
more specifically those referring to the positions that the shooters should adopt, the number of shots, the types of target, the appropriate distance from which from fans and members of the Tiro Nacional were adopted by the sports society in the rules approved in 1912, and taken into account subsequently in the 1914 shooting contest.
