Resumen de Contribució a l’estudi dels fongs a les pinedes de pi blanc de repoblació a l’espai natural protegit dels secans de mas de melons-alfés (Segrià)
- català
Les pinedes de repoblació en l’espai natural del Mas de Melons-Alfés són un hàbitat peculiar, ja que estan ubicades en una zona on els pins, si hi són presents, només apareixen de forma aïllada, sense constituir masses boscoses. Com a resultat de prospeccions realitzades en aquesta zona durant 8 anys, es menciona un total de 32 espècies de fongs (2 ascomicets i 30 basidiomicets). Encara que la majoria dels fongs trobats ja eren coneguts de les pinedes de la Catalunya occidental, també es relacionen algunes espècies poc o gens citades en aquests hàbitats. En el cas d’aquests tàxons, oferim alguns alguns aspectes descriptius que faciliten el seu diagnòstic
- English
Contribution to the fungal component of the reforested Aleppo pine forests in the protected area of the Secans de Mas de Melons-Alfés (Lleida-Catalonia-Spain). The reforested pine forests in the protected area of the Mas de Melons-Alfés are an interesting habitat, because in this area , the pines don’t form dense forests but, if present, they grow usually disperse. According to the prospections carried out by the author during 8 years, 32 fungal species (2 ascomycetes and 30 basidiomycetes) are listed. Although most of the species are ubiquitous in the pine forest of western Catalonia, some new or rarely reported species in this area were also found. In this case some descriptive aspects of diagnostic interestf are also given
