Resumen de La televisión local en euskadi en la era digital. La necesidad de un nuevo concepto
- español
La entrada en escena de la tecnología digital hace que la televisión local se sitúe ante una nueva etapa, con la TDT come eje central del proceso comunicativo de las televisiones de proximidad. En primer lugar, este tipo de emisoras deben enfrentarse, entre otros, al cumplimiento de los requisitos y exigencias fijados por el Gobierno Vasco para el desarrollo de una actividad televisiva de proximidad, al tiempo que la legislación estatal organiza su desarrollo en torno a agrupaciones de municipios que denomina demarcaciones.A esto se añaden nuevas rutinas de producción, así como la posibilidad de ofrecer toda una serie de servicios añadidos a sus contenidos tradicionales, que introducen nuevos elementos junto a aquellos factores que, tradicionalmente, han contribuido a la construcción de una definición de televisión local, como es el caso de la cobertura, los contenidos y la función social desarrollada por este tipo de emisoras.
- English
The appearence of new digital technologies has opened new gates for local broadcasting companies as it has make DTT become the central axis of the whole communication process among the local broadcasters. First, this kind of broadcasters must face all the legal requirements imposed by the Basque Government for the development of local television broadcasting, while the Spanish state legislation is developed around groups of municipalities called demarcations.Added to the legal questions, the appearance of new production routines and the ability of offering to the public a whole new series of services added to their traditional contents, introduce new items in addition to those factors that have usually helped in the building of the definition for local television, as coverage, contents and the ytraditional social function developed by this kind of broadcasters.
