Resumen de Almería 1146. Evolución de la estructura urbana y defensas medievales
Con motivo de las Segundas Cruzadas instigadas por el Papa Inocencio III contra posiciones musulmanas en el Mediterráneo, una expedición de genoveses se echó a la mar con el propósito de castigar y saquear las ricas tierras de Menorca [Manûrqa] y Almería [al-Mariyya]. En la crónica escrita sobre el asalto que dejase el almirante Caffaro, recogida en la obra Annali Genovesi, destaca un boceto a mano de la ciudad desde el mar, constituyendo la imagen más antigua conocida. De perspectiva frontal y esquemática, esta ilustración confirma la estructura urbana medieval de la medina y sus barrios, a través del trazado de las murallas y el emplazamiento de la fortaleza de la Alcazaba; elementos constatados hasta el momento sólo por la arqueología y las fuentes literarias árabes hasta el siglo XII.
Este estudio ofrece una visión general de los orígenes de la ciudad y su evolución medieval entre los siglos III al XII, aportando una traducción planimétrica.
