Resumen de El Agro Pontino y los pueblos de colonización en la provincia de Cáceres
Moisés Bazán de Huerta, María del Mar Lozano Bartolozzi
- español
El artículo propone un estudio comparativo entre las ciudades y pueblos fundados en el Agro Pontino italiano en la época fascista y los pueblos de colonización construidos por el Instituto Nacional de Colonización en la España de Franco, en particular los de la provincia de Cáceres. A nivel nacional o local, según los casos, se analizan aspectos como la influencia del precedente italiano o las convergencias y divergencias de ambos modelos en el Urbanismo, la Arquitectura, las Artes Plásticas y la dimensión ideológica.
- English
The paper describes a comparative study of the cities and its surrounding villages created in the Italian Agro Pontino under the fascist administration and the colonizalion villages created in the Spanish province of Cáceres by the Instituto Nacional de Colonización under the Franco administration. The influence of Italian case on the Spanish one, and the similarities and differences between both models, particularly in terms of urban planning and design, architecture, fine arts and ideological dimension, are analysed.
