Del turismo religioso a las peregrinaciones permanentes: Diversificación turística en el sureste español

• Aurelio Cebrián Abellán ^[1] ; Ramón García Marín ^[1]
  1. [1] Universidad de Murcia

     Universidad de Murcia

     Murcia, España

     
• Localización: CULTUR: Revista de Cultura e Turismo, ISSN-e 1982-5838, Ano 8, Nº. 2, 2014, págs. 3-30
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • From religious tourism to the permanent pilgrimages: Tourist diversification in the southeast of Spain
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 7 Citas
• Resumen
  • español

    El sureste de España acumula una larga tradición de peregrinaciones internas, e incluye a una de las cinco ciudades santas de la cristiandad. Aprovechando su posición privilegiada (histórica y geográfica) y la centralidad religiosa en Caravaca de la Cruz (Ciudad Santa), se diseña una ruta de los santuarios de peregrinaciones menores permanentes. Tras explicar los objetivos deseados y aplicar criterios de centralidad y significado de las visitas religiosas a dichos centros, la meta última se identifica con el aprovechamiento integral del turismo cultural, apoyado en el valioso patrimonio natural (con variadas figuras de protección) e histórico (fruto de la posición regional de marca entre cristianos y musulmanes). La ruta colaboraría en la diversificación turística regional, sobre la base difusora de una temática conocida por visitantes creyentes, y que pretende ser ampliada.Para ello se cuenta con dos factores favorables: la predisposición institucional al desarrollo de turismos de interior y culturales ; y la existencia de merca do turístico cultural amplio en la Comunidad de Murcia, más el complementario de otros frentes, como sol y playa y enológico. Pero el diseño de un plan de acción turística ya requiere de la colaboración interinstitucional y privada. Su aplicación favorecer ía a las entidades rectoras de las comarcas afectadas, a los municipios que engloban a los santuarios, y hasta a la propia Iglesia, que ganaría visibilidad social y fondos para el mantenimiento del patrimonio de los santuarios.

  • English

    In Southeast Spain there is a long tradition of internal pilgrimages, and includes one of the five holy cities of Christendom. The privileged position (historical and geographical) and religious centrality in Caravaca de la Cruz (Holy City) could be exploited for tourism, designing a route of permanent pilgrimage sanctuaries. After explaining the desired goals, and apply criteria of centrality and meaning of religious visits to the centers of pilgrimage, the basic contents for the exploitation to the integrated cultural tourism have been provided, supported these by the valuable natural heritage (with various protection figures) an d historical (fruit of the regional position between Christians and Muslims). The designed route could collaborate in regional tourism diversification; on the basis of a thematic known for believers visitors. For this there are two favorable factors: institutional predisposition for the development of inland and cultural tourism; and the existence of a broad cultural tourism demand in the Region of Murcia. This demand could be improved by providing adequate information to tourists that visit the nearby beaches and those arriving by oenological interest. But designing a tourist action plan requires the inter-institutional and private collaboration. The application of this route would favor to the governing entities of the counties affected, municipalities that include the sanctuaries, and even to the Church itself, that would gain social visibility and funds for the maintenance of the heritage of the sanctuaries