Resumen de Arqueología del Paisaje en Trapani III: resultados de la campaña 2013 : excavación arqueológica en Baida

José María Martín Civantos, Antonio Rotolo, María Teresa Bonet García

• español

  En el presente trabajo exponemos los primeros resultados de la excavación en Baida (Castellammare del Golfo-Custonaci Trapani, Italia) dentro de la tercera campaña del proyecto Arqueología del Paisaje en Trapani. Tras varias actividades previas de prospección no sistemática sobre el territorio de los Montes de Trapani, se comenzó el pasado año 2013 la primera excavación arqueológica en dos de los yacimientos localizados en la prospección del área de Baida. En la parte baja, la abundancia de restos en superficie y la localización del área de necrópolis hacía pensar que se trataba de un asentamiento rural de grandes dimensiones con una cronología aproximada entre el final del siglo vii al xii. Cerca, sobre un pico, documentamos un recinto fortificado de época islámica, que por su estructura podría corresponderse con un granero fortificado (aghadir). Estos dos asentamientos fueron objeto de dos pequeños sondeos que han aportado interesantes resultados para el futuro.

• English

  In this paper we present the preliminary results of the archaeological excavation made in Baida (Castellammare del Golfo-Custonaci, Trapani-Italy), as part of the third field campaign of the project Landscape Archaeology in Trapani. After several previous non-systematic surveys in the territory of the Trapani Mountains, we began in 2013 the first excavation in two different sites of the Baida area. In the lower part, the abundant remains and the existence of a necropolis made us interpret the place as big rural settlement occupied from the 7th to the 12th centuries.

  Close to it, in the highest part of a peak, we documented an Islamic fortified settlement that, could be interpreted as a fortified granary (aghadir) because of its structure. In these sites, two test-pits have offered important results for the future.