Resumen de Individualidad versus colectividad en el discurso artístico de Fellini: interpretaciones a partir del film "Ensayo de orquesta"

Francisco Javier Navarro Moragas

• español

  "Ensayo de Orquesta" es un poema hacia el consenso y la armonía universales. Y es también una severa reprimenda a la indolencia humana que se entrega a la fatal dicotomía de su propia naturaleza, ora singular, ora colectiva. Fellini desarrolla en su lienzo cinematográfico un discurso atornasolado, a ratos tradicional, clasista y conservador; y a ratos también deconstructivo, progresista y provocador. "Ensayo de Orquesta" es una gigantesca metáfora de principio a fin. Una alegoría del hecho social, plena de recursos retóricos, de simbolismos, de guiños y de connotaciones. Y sobre todo de reflexiones a las que el realizador obliga al espectador... y Fellini no nos lo pone fácil.

• English

  "Orchestra Rehearsal" is a poem towards universal harmony and consensus. It is also a stern reprimand to the human indolence that is devoted to the fatal dichotomy of its own nature, either if it is individual or collective. On this cinematographic canvas, Fellini develops an iridescent discourse, at times traditional, classist, and conservative, and immersed in deconstruction, progressive, and agitator at other times. "Orchestra Rehearsal" is an enormous metaphor from beginning to end; it is an allegory of the social fact, full of tropes, symbolism, winks and connotations. And above all, full of reflections that the director imposes on his audience… and Fellini does not make it easy for us.