La justicia transicional o la relegitimación del derecho penal

• Autores: Julio González Zapata
• Localización: Estudios Políticos, ISSN 0121-5167, ISSN-e 2462-8433, Nº. 31, 2007, págs. 23-42
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Transitional Justice or the Re-legitimation of Criminal Law
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El propósito de este escrito es aportar algunos elementos críticos para el entendimiento de la justicia transicional. En primer lugar, porque la justicia transicional supone que debe haber un proceso judicial, en el cual, según se quiera mirar, se impondrán castigos proporcionados o se concederán perdones responsabilizantes y eso supone, entonces, que en un proceso judicial se producirá la verdad, la justicia y la reparación, objetivos completamente esquivos a cualquier proceso judicial. En segundo lugar, se pretende señalar que la justicia transicional es el último salvavidas que se ha lanzado para rescatar la legitimidad del derecho penal, después de las demoledoras críticas que le habían hecho la criminología crítica y el abolicionismo.

  • English

    The purpose of this piece is to contribute some critical elements to the understanding of transitional justice. In the first place, transitional justice supposes that there should be a judicial process which, no matter the standpoint, results in the imposition of either well-proportioned punishments or the granting of responsibilizing forgiveness which should produce through this process, truth, justice and reparations, which are the reserved objectives of any judicial process.

    Second, I argue that transitional justice is the last life preserver that has been launched to rescue the legitimacy of criminal law, following the devastating criticisms launched by critical criminology and abolitionism