Resumen de Miodegeneración nutricional en un caballo PRE

M.L. Rodríguez-Pozo, Lara Armengou Ruiz, Eduard José Cunilleras

• español

  La miodegeneración nutricional es una enfermedad que afecta exclusivamente al músculo cardiaco y esquelético. Aparece con más frecuencia en potros jóvenes menores de 2 meses, aunque también se han descrito casos aislados en caballos adultos. Los signos clínicos pueden variar según la fase en la que se encuentra la enfermedad y los grupos musculares afectados. Inicialmente puede aparecer disfagia leve que evoluciona a debilidad marcada y postración del animal si no se hace un tratamiento adecuado. A continuación se describe un caso con una presentación clínica atípica. Se trata de un caballo Pura Raza Española de 11 años de edad que inicialmente presentaba disfagia y pigmenturia y en menos de 24 horas evolucionó a debilidad marcada. El estudio histológico de la biopsia muscular fue de gran importancia para establecer un diagnóstico definitivo e instaurar un tratamiento temprano, y así conseguir una evolución favorable del caso.

• English

  Nutritional myodegeneration is a disease of the cardiac and skeletal muscle. It appears most often in young foals less than 2 months-old. Clinical signs vary depending on the stage the disease is detected and which muscle groups are involved. It may progress to marked weakness and recumbency. A case with atypical presentation is described here. An 11 year-old andalusian horse was initiallly presented with dysphagia and pigmenturia and in less than 24 hours progressed to marked weakness. A muscle biopsy allowed to reach a definitive diagnosis of nutritional myodegeneration and adequate treatment was paramount for the favorable outcome of this case.