Resumen de La responsabilidad concursal tras el Real-Decreto Ley 4/2014, de 7 de Marzo

Daniel Rodríguez Ruiz de Villa, María Isabel Huerta Viesca

• español

  Los temas de responsabilidad de administradores son, en especial, los grandes temas de fines del siglo XX en materia de responsabilidad societaria, y de principios del siglo XXI en materia de responsabilidad concursal. En este trabajo se analiza la tercera reforma de la responsabilidad concursal. En este trabajo se analiza la tercera reforma de la responsabilidad concursal en este siglo, que ha tenido lugar con el Real Decreto-Ley 4/2014. Dieciocho palabras del legislador pueden ayudar a poner fin a un debate que lleva vivo una década en nuestra jurisprudencia. La responsabilidad concursal es una responsabilidad por culpa, en la que se requiere que la conducta de la persona afecta por la calificación culpable del concurso haya generado o agravado la insolvencia del deudor. Problema distinto es cómo, en función de tal parámetro, se cuantificará la misma en la cobertura, total o parcial, del déficit concursal.

• English

  The issues about responsibility of managers are, in particular the major issues of the late twentieth century in the field of corporate responsibility, and also in early twenty-first century in terms of insolvency risk. In this paper we have studied the third bankruptcy liability reform in this century, which has been made in the Real Decreto-Ley 4/2014. Eighteen words written by the legislator can help us in order to end a vivid debate in our jurisprudence during the last decade. The bankruptcy liability is fault liability, which requires that the conduct of the person affected by the fault rating of the contest has generated or aggravated the insolvency. Different problem is how, according to this parameter, it will be quantified in the coverage of the bankruptcy deficit, total or partial.